First call with our client

先週でプロジェクトを一旦離任し、CSCに向けた準備を進めています。
アルゼンチンで私たちが支援する予定のお客様と一昨日初めてミーティングをしました。
現地の方々はスペイン語を母語とするため、英語は得意ではなく少し緊張しています、事前にとメッセージをくれました。お互い同じ気持ちなんだとわかり、少し自分自身の緊張も解けた気がしました。

つたない英語（もしくはスペイン語）で、このブログに近況をアップデートしようと思います。
飛行機が怖いせいで、excitedな気持ちが半減していますが、飛行機を乗り越えたら別世界外広がっていて、楽しくなるだろうと願っています・・・



Last week I left my client office and now I'm preparing to travel for the CSC.
My assignment place is Salta, in Argentina. I will stay in Salta during the entire month of May.
About 15 people from 10 countries are assigned to Salta, and we will work together during all that time.

Anyway, I'm going to explain about them little by little in this blog.
Yesterday we had a fist call with our client in Salta, I was so nervous...
But they were very cheerful and active, and they tried to speak English as possible.
So I was encouraged by them!!!